提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王之道秋日感怀之作,借秋景抒发对时局的关切。诗人以汉喻宋,期盼朝廷得贤臣辅佐以御外敌、定人心,末句转写泛舟之乐,寄托忧国与旷达交织的复杂情怀。
译文
今天究竟是什么日子?西风劲吹,正是深秋时节。
上天正眷顾我大宋王朝,理应出现如张良般的人物来辅佐君王。
凭借卓越的才略足以威慑敌寇,依靠崇高的声望才能镇抚浮躁的人心。
不妨暂且吟诗作赋寻些快乐,驾着小船在水面上悠然漂荡。
注释
祚:赐福,保佑,此处指上天眷顾国运。
师留:指汉初谋臣张良(字子房),曾为刘邦之师,封留侯,此处借指辅国安邦的贤臣。
威敌:以威严或才略震慑敌人。
镇浮:镇定安抚浮躁动荡的社会人心。
杨舟:用杨木制成的小船,泛指轻舟。
赏析
本诗将秋日即景与家国忧思巧妙融合,体现了宋诗议论化特征。颔联“天心方祚汉,人物合师留”以汉喻宋,用典精切,既表达对国运的信心,又暗含对当世缺乏良相的隐忧。颈联对仗工稳,“威敌”与“镇浮”直指时弊,凸显诗人经世致用的政治抱负。尾联笔锋一转,以泛舟赋乐收束,看似旷达闲适,实则蕴含壮志难酬的无奈与自我宽慰。全诗沉郁而不失清雅,展现了南宋士大夫在乱世中忧国与自适并存的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。