提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬和友人沈次韩之作,写于秋日雨后。诗人借山斋新凉、稻香炊烟之景,抒发得句之喜与行乐之趣,展现宋人清雅闲适的生活情致与诗酒唱和的文人雅趣。
译文
江边栏杆外连日阴雨不断,山中书斋昨夜已生新凉。
竟不知新稻已然成熟,深深诧异晚炊米饭为何如此清香。
你得到佳句应当满心欢喜,我听闻风声便觉意态疏狂。
在绣溪那寻幽行乐之处,云水风光化作诗篇几千章。
注释
江槛:临江的栏杆或水边亭阁。
山斋:山中书斋,指诗人隐居或读书之所。
深怪:深感惊讶、诧异。
漫狂:随意而狂放,形容不拘礼法、纵情诗酒的洒脱姿态。
绣溪:地名,当为诗人游赏行乐之所。
章:诗歌的篇章,此处以云水喻诗,极言景色之美与诗情之富。
赏析
全诗语言清丽自然,意境恬淡悠远。首联以“连朝雨”“昨夜凉”点明时令气候,营造出秋山静谧氛围。颔联“不知新稻熟,深怪晚炊香”最为精妙,以嗅觉触发惊喜,将田园丰收之喜融入日常炊烟,生活气息浓郁而不失雅致。颈联转写诗友唱和之乐,“漫狂”二字尽显文人真性情。尾联以“云水几千章”收束,将自然山水化为无尽诗材,情景交融,余韵悠长,体现了宋代士大夫寄情山水、以诗为乐的审美理想与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。