提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道追和唐代李商隐咏菊之作，借描绘雨后秋菊的娇艳与清香，抒发赏菊饮酒、沉醉花间的闲适雅趣与高洁情怀。
译文
娇嫩的花萼还包裹着绿意，繁盛的花朵已如醉酒般金黄。
秋雨初歇时的小径在傍晚显得幽静，深秋的气息凝聚在这一枝菊花的清香中。
晶莹的露珠滴滴饱满地挂在花瓣上，温暖的光辉映照着夕阳下的菊丛。
何妨斟满玉杯中的美酒，在这木兰堂中一同沉醉于花香与酒香。
注释
追和：依前人诗作原韵或题意而作的唱和诗
嫩萼：娇嫩的花萼
繁英：繁盛的花朵
三径：指隐士居所旁的小路，代指家园或隐居之地
玉斚：古代玉制酒器，此处泛指精美的酒杯
木兰堂：以木兰木建造的厅堂，喻指高雅的宴饮场所
赏析
本诗对仗工稳，色彩鲜明，“嫩萼犹封绿，繁英已醉黄”以拟人手法写尽菊花由绿转黄的生机与娇态。“雨余三径晚，秋到一枝香”化用陶渊明典故，将视觉与嗅觉交融，营造出清幽淡远的意境。尾联由景入情，以酒助兴，既承袭了李义山咏菊的婉约风致，又融入了宋人从容旷达的生活情趣，展现了诗人对高洁品格的追求与对自然之美的深切体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。