提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于立春之日,诗人借节令之喜勉励儿子。诗中抒发虽处困顿仍壮志不减的情怀,并以古人自况,坚信终能际遇明主,寄托了对后辈的殷切期望与自身乐观豁达的人生态度。
译文
清晨起来有什么值得欢喜的事?是人们都在传唱《玉楼春》的词调。
饮下美酒心中豪情依旧壮盛,写成新诗思绪转而更加清新。
陆机哪里会长久困顿不得志?陈平又怎会长久贫穷无出路?
千年难遇的风云际会之时,欣喜正逢真正圣明的君主。
注释
玉楼春:词牌名,此处指时人迎春所唱曲调,亦暗含春意盎然之意
著:斟酒、饮酒
士衡:西晋文学家陆机的字,曾遭谗被杀,此处反用其典喻才士终将得志
曲逆:汉代陈平的封号,少时家贫后位至丞相,喻贤才不永困
风云会:比喻君臣际遇或时代机遇
圣主:指明君,诗人对当朝统治者的称颂
赏析
本诗以立春佳节起兴,将节序之欢与人生志向巧妙融合。颔联“酒著心还壮,诗成思转新”对仗工稳,展现诗人老而弥坚的创作激情与精神状态。颈联连用陆机、陈平二典,以反问句式强化信念,既慰勉儿子勿因暂时困厄气馁,亦自抒胸臆。尾联直抒欣逢盛世之感,情感真挚昂扬。全诗语言质朴而意蕴深厚,将个人命运置于历史长河中观照,体现了宋代士大夫积极入世、乐观自信的精神风貌,颇具教化意义与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。