提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道依韵酬和之作,呈献给宣城太守。诗中描绘了当地农事兴旺、百姓安居乐业的景象,借古喻今,高度赞扬太守劝农有方、政绩堪比汉代贤臣召信臣。
译文
想要知晓百姓心中的喜悦之情,且看那万户人家升起的袅袅炊烟。
官员们纱帽上簪花垂于额前,金杯中的美酒斟满如同莲花绽放。
年岁丰收的景象已然可以预卜,劝勉农桑的政令在民间争相传颂。
昔日南阳郡的清明政治已成过往,如今您正追随着召父那样的贤良风范。
注释
鬰:通“郁”,形容烟气浓盛升腾的样子。
纱帽花:古代官员在喜庆或宴饮场合簪于帽上的装饰花。
金巵:精美的金属酒器。
莲:此处形容酒液满溢如花,或指酒杯形制如莲。
端可卜:确实可以预测、断定。
农劝:指官府劝导鼓励农业生产。
南阳政:典出《汉书》,指西汉召信臣任南阳太守时躬耕劝农、造福一方的政绩。
召父:即召信臣,因爱民如子被百姓尊称为“召父”。
赏析
本诗以“喜”字统领全篇,艺术手法上善用意象烘托与典故比兴。首联不直言欢愉,而以“万户炉烟”这一极具生活气息的画面侧面渲染太平富足;颔联通过“纱帽花”“金巵酒”等细节,生动再现官民同乐、庆贺丰年的热烈场景。颈联由景入理,点明丰收源于劝农之效。尾联巧用“南阳政”与“召父”典故,将宣城太守比作汉代循吏,既切合劝农题旨,又使赞美显得庄重典雅而不落俗套。全诗语言质朴流畅,情感真挚饱满,体现了宋诗关注民生、以诗证史的现实主义特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。