诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题许公寨驿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道途经许公寨驿时所作,记述夏日行旅中避暑寻凉之景,抒发虽处旅途而心怀壮气、忧念农事丰歉的家国情怀。

译文

畏惧酷热仍迎着烈日赶路,为追寻清凉偶尔逆风而行。 泉水声在山间上下回荡,松树的影子在道路东西摇曳。 纵目远眺心胸依然豪迈,清雅吟咏诗句自然工稳。 雨水充沛有什么值得欣喜?只因全郡百姓将迎来丰收之年。

注释

畏景:指夏日酷烈的阳光,古人称日为“畏景”以示其炎热可畏。 溯风:逆风而行,此处指迎风以取凉意。 清吟:清雅地吟诵诗句。 语自工:诗句自然工整精妙,不假雕饰。 郡国:泛指地方行政区域,此处指诗人任职或途经之地。 庆年丰:庆幸年成丰收,体现对民生农事的关切。

赏析

本诗艺术特色在于情景交融与心境升华。首联以“畏景”“追凉”写出行旅艰辛与身体感受,颔联“泉声山上下,松影路西东”对仗工稳,以视听结合勾勒出山驿清幽之境,反衬出诗人内心的宁静。颈联由景入情,“心犹壮”展现士大夫不因羁旅困顿而消沉的豪迈胸襟,“语自工”则显创作自信。尾联卒章显志,将个人喜忧系于百姓丰歉,由避暑闲情升华为忧国爱民之情,格调高远,体现了宋诗理趣与儒家济世情怀的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品