提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬和友人王觉民之作,借褒山枣岭之景勉励同游诸友。诗人以鲲鹏化鳞喻才士待时,寄寓对友人学识的肯定与仕途腾达的期许,兼具山水雅趣与深厚情谊。
译文
你们七人皆具卓越才学,岂会长久困顿而无进身之阶?
待到秋风起时便如大鹏展翅搏击长风,春回大地时恰似蛟龙纵跃深壑。
褒山正竞相展现秀丽风光,枣岭也愈发争呈崭新气象。
望诸位珍重彼此情谊,在诗歌创作上追步古人风骚。
注释
七行:指同行或同辈的七位友人,此处代指王觉民等交游之士
无津:没有渡口,比喻仕途困顿、缺乏引荐或机遇
搏风翼:典出《庄子·逍遥游》,喻指施展抱负、奋发有为
纵壑鳞:指潜龙得云雨而腾跃于沟壑,喻贤才遇时而起
二三子:古时对同伴或弟子的亲切称呼,此处指同游诸友
诗骚:《诗经》与《离骚》的并称,泛指古典诗歌传统
赏析
本诗融写景、抒情与议论于一体,格调昂扬而不失雅致。颔联以“搏风翼”“纵壑鳞”对举,化用庄骚典故,将自然时序与人才际遇巧妙勾连,意象雄阔且富含哲理,为全篇警句。颈联转写褒山枣岭竞秀争新,既实写秋春山色,又暗喻友人德才日进,情景交融。尾联直抒胸臆,以“追古人”相勉,将个人情谊升华为对文化传承的担当。全诗语言凝练,气脉贯通,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,展现了诗人对友人的深切期许与高雅志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。