提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王之道夜泊洞庭湖时所作，描绘月下湖光胜景，借邀月对歌抒发旷达情怀，并以之比拟浔阳秋色，展现超脱尘俗的审美意趣与豪迈气度。
译文
夜晚将小船停泊在芦苇丛边，
透过湖面云层看见一轮明月。
月光摇曳水波如同掣动金蛇，
静坐遥想屈原曾在此赋写秋色。
举起酒杯向天嘱托月中嫦娥，
你当照耀座席我当放声高歌。
这景致全然胜过九江送客之处，
那里的荻花枫叶又能比它如何？
注释
扁舟：小船
蒹葭：芦苇
掣：牵引、闪动
骚人：指屈原，因其作《离骚》故称
姮娥：即嫦娥，代指月亮
属：通“嘱”，托付、劝请
全胜：完全胜过
渠何：即“何如”，怎么样、怎能相比
赏析
此诗以动静相生笔法绘洞庭秋月，“月光揺水掣金蛇”一句尤为精妙，以金蛇喻波光，化静为动，尽显湖光灵动瑰丽。诗人由景入情，联想屈子赋秋，继而举杯邀月、对影高歌，将个人豪情融入天地月色之中。尾联以九江荻枫作衬，反言洞庭月色远胜浔阳秋景，既突破传统悲秋窠臼，又彰显出旷达超逸的胸襟与独特的审美自信，意境开阔而不失清雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。