提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道羁旅湘江时所作，描绘夜泊遇雨的险恶环境与孤寂心境，借酒消愁以排遣万般忧思，展现了宋人旅途诗的典型风貌。
译文
傍晚将小船停靠在湘江边过夜，坐着看见江豚在江面时起时伏。
忽然间狂风大作，巨浪如山般涌来，整夜的雨声如同决堤的洪水般轰鸣。
凄冷的寒气仿佛要侵入肌骨，青荧的灯火在深夜里显得更加幽暗深沉。
床头备有美酒姑且径直喝醉，免得让万千愁绪萦绕在我的心头。
注释
短篷：指小船或船上的低矮篷盖
暮舣：傍晚停船靠岸
江豚：生活在江河中的哺乳动物，古人视为风雨征兆
气作：指风起云涌、天气骤变
决渎：决开沟渠，形容水势浩大迅猛
青荧：形容灯光微弱闪烁的样子
径醉：直接痛饮至醉，不加节制
万虑：指心中纷繁复杂的忧愁与思虑
赏析
本诗艺术特色鲜明，前四句以动衬静，通过“浪山”“决渎”等夸张比喻极写风雨之暴烈，营造出惊心动魄的氛围；后四句转入室内，以“寒气”“青荧”烘托孤寂凄清之境。全诗由外景入内情，结构紧凑自然。“床头有酒且径醉”一句看似旷达，实则反衬出诗人内心难以排解的深重羁旅之愁与身世之感，情感沉郁顿挫，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。