提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬答友人秦寿之赠诗的第三首,表达安于静处、守己自适的人生态度,体现宋人理学修养与淡泊名利的生活哲学。
译文
在宁静之中体悟真乐,保全自己的天然本性,
不要轻易舍弃自身的修养而去替别人耕田操劳。
如同吃蜜一般,甜味均匀遍布,没有中心与边缘的区别。
浊酒粗饭自有其美好之处,
哪里还需要去追问命运、推算行年吉凶呢?
注释
真乐:指内心宁静自得、合乎天理的本真快乐
全吾天:保全本然天性,不被外物所扰
芸人田:比喻为他人事务奔忙而荒废自身修持
无中边:佛家语,谓平等无差别,此处喻心境圆融
浊醪:未经过滤的米酒,代指简朴饮食
推行年:推算流年运势,指占卜问命之举
赏析
此诗语言质朴而意蕴深厚,融合理学心性论与生活美学。首联以“静中真乐”点明主旨,强调内省自足;颔联借“食蜜无中边”之喻,形象传达心境圆融、物我两忘的境界,颇具禅理趣味。尾联以“浊醪麤饭”呼应前文,将日常饮食升华为精神自适的象征,否定世俗问命之术,彰显诗人安贫乐道、不假外求的人格风范。全诗情理交融,体现了宋代士大夫在动荡时局中坚守内心秩序的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。