诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄白香岩县丞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道寄赠白香岩县丞之作,借香山之誉赞美白氏才德超群、风骨清峻,同时自叹年老闭门无能,期盼与友人重逢共话青云之志。

译文

香山先生的声誉威望高不可攀, 香山之后又传出了香岩先生。 香岩品格刚正巍峨令人瞩目, 香岩的秀逸气质超越尘世凡俗。 香岩的风度清雅仿佛可以捧取, 整日吟咏松风安适于幽静独处。 惭愧我年老无才只能闭门不出, 不知何时才能与你一笑同登青云。

注释

香山:指唐代诗人白居易,晚年号香山居士,此处借指白氏先祖或前贤以衬白香岩 硉矹:形容山石高耸突兀貌,喻人品格刚正卓立 哦松:吟咏松树,象征隐逸高洁的情趣 杜门:闭门不出,多指隐居或谢客 披青云:比喻得志显达或实现高远志向

赏析

本诗以“香山”起兴,连用四个“香岩”构成排比复沓,既强化节奏感,又层层递进地勾勒出友人刚正超逸的形象。“清可掬”化抽象风度为可触之物,“哦松适幽独”以景写人,彰显其高洁志趣。后两联笔锋转己,以“媿我无能”反衬友人才德,末句“一笑披青云”将个人期许与友情交融,含蓄深沉。全诗语言质朴而意蕴丰赡,赞人不落俗套,自谦不失风骨,体现了宋诗重理趣与人格美的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品