提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵酬答友人袁望回并兼寄杨德润之作,抒写对故人的深切怀念、江湖漂泊的感慨及对邻翁的敬重邀约之情。
译文
十里长堤上荷花在雨中摇曳,隐约可见尘土飞扬的南去道路。
老朋友依依不舍难以忘怀,又派仆人寄来新的诗篇。
锦囊玉轴缠着红丝线,打开信封仿佛觉得云烟飞动。
青山不会让松柏轻易老去,绿野终将使牛羊肥壮。
可叹我衰老滞涩烦劳宰相品评,十年来相对漂泊于江湖之上。
苦吟时猛然醒悟如同爆炒鸭脚般急切,激烈议论旋即惊觉如烂熊掌般珍贵难得。
分别令我频频回首,日月流逝容易变得长久。
趁着风频寄几行书信,不要重蹈从前因作诗而消瘦的覆辙。
比邻而居的先生疲倦不愿出门,德行与年齿都受尊崇堪称当世第一。
何妨拄杖每日过访相逢,共饮白酒黄鸡沉醉在这秋色之中。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
长须:指男仆
锦嚢玉轴:形容诗卷装帧精美
开缄:拆开信封
訾相:品评衡量,此处指烦劳他人评判诗作
爆鸭脚:比喻苦吟顿悟之迅疾
烂熊掌:喻指高谈阔论之珍贵难得
分携:离别
杖屦:手杖与鞋子,代指老人出行
德齿:德行与年龄
赏析
全诗情景交融,以荷花雨景起兴烘托离情,中段转入身世之感与诗艺切磋,笔触由婉转至沉郁再归旷达。“青山未许松柏老”寓含对友人与自身的勉励,意蕴深厚。尾联邀邻翁共醉秋色,将友情升华为超脱世俗的生命慰藉。语言典雅而不失真挚,用典贴切自然,既见宋诗理趣,又饱含深情,展现了诗人历经沧桑后对情谊与生活的珍视,艺术感染力颇强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。