提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵李似矩咏马图之作,借评画赞人。诗人以曹霸、孙阳等典故喻指李氏画艺精湛且识见超群,既赏画中骏马神韵,更颂友人德才兼备、前程远大。
译文
画工精妙之处常被称道在于描绘毛羽细节,我却认为论功当以画兔为先。
殊不知真正的高手心手合一暗合天机,那些纷然杂陈的平庸画作谁能与之比肩?
千百年来仅出一位画马名家曹霸,如今其笔墨神妙又在这两匹马上得以传承。
龚生看重良马而轻视尺璧,韩干、韦偃之辈在他眼中又何足挂齿。
近来一旦得遇伯乐孙阳赏识,便奔走于侯门之间终日无暇。
画中一匹马腾跃飞驰,另一匹昂首嘶鸣,先生爱的是骏马风骨而非猎奇。
这意境宛如《霓裳羽衣曲》第三叠,观画知律如同王维精通音律般契合。
先生的新诗超越当今众人可比老杜,作经世文章未必只局限于描绘马蹄。
先生才华驰骋于金马门内,随口品评是非即成公论。
要知道您早晚定会被朝廷重用,平步青云如风云际会般崛起。
伟大啊这骅骝本是世间英物,一日便可早行三万里之遥。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序和诗。
象管:指毛笔,此处代指绘画作品。
曹霸:唐代著名画马大师,杜甫曾作《丹青引》赞之。
龚生:指汉代龚遂或泛指爱马重才之士,典出“重马轻璧”。
韩韦:指唐代画马名家韩干与韦偃。
孙阳:即伯乐,春秋时善相马者。
霓裳第三叠:指《霓裳羽衣曲》中最精彩段落,喻艺术境界高妙。
老杜:指唐代诗人杜甫。
金马:金马门,汉代宦署,代指朝廷或翰林院。
雌黄:古人涂改文字所用矿物,引申为评论、修改或裁定是非。
登庸:被举荐任用,指仕途升迁。
骅骝:周穆王八骏之一,泛指千里马。
赏析
本诗融画评、诗评与人评于一体,用典精切而不晦涩。诗人以“心手会天机”揭示艺术创作本质,超越形似追求神韵;借“霓裳第三叠”通感比喻,将视觉艺术与听觉韵律打通,极具审美张力。诗中“先生爱骏非爱奇”一句,既赞画作格调高雅,又暗喻友人不尚浮华、唯才是举的品格。结句以骅骝日行三万里收束,由物及人,将对画作的赞叹升华为对友人政治前途的殷切期许,气象宏阔,情辞恳切,体现了宋诗以议论入诗、情理交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。