提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵酬答秦寿之而作，记述二人途经雷江遭遇狂风阻风、被迫停泊的经历，借江神戏谑之语抒发羁旅愁思与归心似箭之情，兼赞友人诗才并自谦和诗之难。
译文
您这次出行也不算糟糕，所到名山都能写出佳作。
江神似乎多事想要照例行事，骤然刮起狂风卷起了帆脚。
要求诗句必须稍作停留，所以戏弄船夫下令暂时停泊。
雷江正位于淮河南岸，万顷黄色芦苇映照着青色天际。
不知眼界开阔了多少，只看见村落中升起的袅袅炊烟。
浩荡的归心被什么撩动？我忧心忡忡地暗自揣度。
怒涛究竟为何强行挽留阻滞？清冷长夜无法安眠屡屡惊愕。
逆流而上本希望日行千里，如今比起乘车赶路反而成了差错。
人生聚散离合自有定数，谁说江神能够这般戏谑人？
您的新诗落笔如骏马奔驰，奔逸绝尘之势谁能阻挡退却？
何妨备酒激发奇妙诗思，对着砚台独自斟酌推敲。
原诗韵律严谨语句险峻属和困难，顾念我才思匮乏并非您有意苛虐。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
援例：依照惯例或先例
帆脚：帆的下角，代指船帆
青廓：青色的天空或远方轮廓
耿：明亮，此处形容炊烟清晰可见
忡忡：忧虑不安的样子
底事：何事，为什么
溯游：逆流而上
骅骝：良马名，喻指诗文气势奔放
陶泓：砚台的别称
才悭：才思贫乏，自谦之词
赏析
全诗以阻风为线索，将自然险境转化为诗意调侃。“江神好事欲援例”“故戏舟师令暂泊”以拟人手法化怨怼为诙谐，体现宋诗理趣。写景“万顷黄芦映青廓”气象宏阔，反衬“归梦忡忡”的羁旅孤寂，情景交融。后半由景入情再转入论诗，赞友人诗如骅骝奔逸，结句以“韵严语险”“才悭非虐”自谦收束，既显唱和之诚，又见文人雅趣。语言平易而意脉流转，于困顿中见旷达，展现了宋代士大夫处逆境的从容风度与深厚诗学修养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。