提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵胡德辉之作,时胡氏乞兵戍守淮甸。诗人借咏松轩清幽以赞友人高洁品格,并抒发对时局危殆的忧虑及对其领兵御敌、建功立业的殷切期许。
译文
砍伐蛟龙腾跃般的古松得到苍劲枝干,隐约化作屋宇分承三根栋梁。
松轩宽敞明亮宛如广寒宫的东西厢房,清风穿堂入座吹得衣袂飘举飞扬。
终日萧萧松涛声如同奏响笙篁雅乐,一洗郑卫靡音再无伊凉悲曲之伤。
可叹我生性顽钝心肠如铁石般刚硬,时局危难命运坎坷甘愿奔走匆忙。
江城正苦于夏日烈阳的炙烤,淮甸已令人担忧秋霜早降的寒凉。
且举起绿酒翠勺径直痛饮沉醉,欣喜能与夫子您一同神采翱翔。
平生寄情山水丘壑之念老来愈深,梦想中朝露润泽珠玑散发清香。
何时主帅北渡淮河旌旗森严列阵,料敌制胜一一施展您的全部专长,定如野鹤立于鸡群般气宇昂昂。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
须髯苍:喻指松树枝干苍劲如龙须
广寒:月宫,此处形容松轩清凉高洁
披猖:衣袂随风飘动貌
奏篁:松涛声如吹奏竹制乐器
郑衞:郑卫之音,代指靡靡俗乐
伊凉:伊州、凉州曲,多悲凉之声
皇皇:同“惶惶”,奔波劳碌貌
淮甸:淮河一带地域
绿尊翠杓:精美的酒器
夫子:对胡德辉的尊称
邱壑:山水胜境,喻隐逸情怀
元戎:主将,指胡德辉
旗章:旗帜与徽章,代指军容
野鹤:喻指超凡脱俗的杰出人才
赏析
本诗融咏物、抒怀与赠别于一体,结构跌宕有致。前六句以“伐蛟”“广寒”等奇崛意象描绘松轩之清幽高雅,以松涛雅音涤荡俗尘,暗喻友人品格超迈。中段笔锋陡转,由景入情,“铁石肠”与“甘皇皇”形成张力,将个人际遇与时局危殆紧密勾连,夏烈秋霜之对举更显忧思深切。末段以酒寄意,从丘壑之梦跃至北渡之期,“野鹤昂昂”之喻既赞友人才略卓绝,又寄托克敌制胜之厚望。全诗语言雄健而不失清雅,情感沉郁终归昂扬,展现了南宋士人处江湖而忧国难的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。