提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵酬答僧人因老之作。诗人历经战乱访友，追忆往昔禅林交往，感怀兵燹后民生凋敝，赞颂友人超然物外之姿，并寄寓归隐山林、修道养生的志趣。
译文
我乘着小船从历阳而来，拜访您才得以稍作休憩。
登上厅堂彼此默然无语，见到的人都称赞我们心意相通、目击道存。
去年在糁江之上，成群盗匪罗列着刀剑兵器。
那时您正在濡须游玩，入山相见时笑着向我作揖。
您肩头担荷着祖师禅法，应对问答间挥动戒尺如击栗般迅捷。
这岂止是警醒了我这聋聩之人，也足以慰藉我内心的孤寂。
春色容颜褪去了丹青彩绘，雨意铺展开来宛如水墨画卷。
想必您定会随缘赴感，待云开雾散自然显露真容。
麦收时节不过数日之间，饥饿的肠胃颇为贪求食物。
战乱之后破败的屋舍殆尽，为何唯独您的居室四壁空空。
幸喜您如维摩诘居士般安然无恙，何必躲避而另筑新室。
白云本来就没有机心，既能归来也定能自在而出。
三杰峰依然岿然耸立，况且还是我们的旧相识。
我有半粒仙丹，调和药剂等同菖蒲白术。
替我向山中修行之人传话，蟠桃已经结成了果实。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
目击：指目光接触即领悟真谛，形容默契深厚。
糁江：水名，在今安徽境内。
濡须：古地名，今安徽含山一带。
祖师禅：禅宗初祖达摩所传直指人心之禅法。
挥即栗：指挥动戒尺或拂子应答迅疾，喻禅机敏捷。
岑寂：寂静，寂寞。
傥赴感：随缘应化，感应道交。
澄霁：雨后转晴，喻心境清明。
麦秋：麦子成熟收割之时。
维摩：维摩诘居士，佛教中示现病相而智慧超凡的在家菩萨。
夲：同“本”。
三杰峰：当地山峰名，具体所指待考。
菖术：菖蒲与白术，皆为传统养生药材。
赏析
此诗融叙事、写景、说理于一体，语言质朴而意蕴深远。诗人以“登堂默无语，见者称目击”写知己默契，不着一字尽得风流；“春容褪丹青，雨意铺水墨”以画喻景，将自然之美升华为禅意之境，堪称名句。全篇由访友忆旧转入战后苍凉，再以维摩、白云之典赞友人超脱，终以仙丹蟠桃寄寓归隐修真之愿。情感由沉郁转旷达，既见乱世文人之悲悯，又显禅悦自适之风骨，体现了宋诗以理入诗、平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。