提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王之道途经六安拜访文殊寺亮老禅师所作。诗中记述寻访高僧的曲折经历,表达对禅师禅法造诣的倾慕与相见恨晚之情,并勉励其驻锡弘法。
译文
我从东蓼之地而来,沿着水边竹林探寻幽胜。
一路崎岖跋涉到达六安,终于得以拜见文殊亮老。
亮老是超脱世俗的方外好友,在佛门中素来被称作珍宝。
他平生所认可印证的禅境,足以继承布禅皓的法脉。
我日夜思慕禅宗棒喝之机锋,今日邂逅顿时心悦诚服。
何妨荟萃诸位高人雅士,在座中识得我辈同道。
为求佛法真谛不惜攀援扶持,只恨拜师太晚未能早遇。
恳请勉力为云山胜境而留驻,切不可半途止步离去。
注释
东蓼:古地名,在今安徽霍邱一带,为诗人出发地。
幽讨:探寻幽僻雅致之境。
六:指六安军或六安县。
方外友:指超越世俗礼法、不拘形迹的僧道友人。
嗣:继承,接续。
布禅皓:当指前代著名禅师,具体所指待考,此处喻指禅法正统。
棒喝:禅宗祖师接引学人时所用的机锋手段,以促其顿悟。
倾倒:形容极为佩服、心折。
葆:通“宝”,指珍贵的同道或佛法真谛。
会胜:领会殊胜的禅理。
索枝撑:比喻寻求依傍、支撑,指求法问道之殷切。
中道:半途,中途。
赏析
此诗语言质朴而情意真挚,以纪行起笔,由寻幽转入访僧,脉络清晰。诗中“寤寐思棒喝,邂逅得倾倒”一联,将渴慕禅法之心与得遇明师之喜刻画得淋漓尽致,堪称全篇情感高潮。尾联“勉为云山留,未可止中道”既是对亮老的殷切挽留,亦暗含对禅林法脉延续的深切关怀。全诗融叙事、抒情与说理于一体,展现了宋代文人禅悦之风与尊师重道的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。