提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王之道于孟夏初游舒州白云山海会寺所作。诗中描绘山水胜景与禅院清幽，记录访僧悟道经历，抒发涤荡尘虑、向往归隐林泉的超脱情怀。
译文
龙舒之地山水富饶，白云山更是其中翘楚。
七座山峰互相回环环绕，仰望天空仅如一手可握。
古木森然耸立如同经幢，苍翠藤蔓张开宛如帷幄。
初看山色疑是翠黛轻扫，细观又颇似青玉雕琢而成。
飞泉不知从何处涌来，其气势仿佛自九天坠落。
水流舂撞岩石声如雷霆，激射飞溅宛若纷飞的雪雹。
山下田家承接溪流下注，开凿山石竞相引水耕作。
麦苗在风中摇曳已然齐整，秧苗浮泛水面尚显柔弱。
恍惚间好似误入桃花源，令人流连不忍退却。
何况山中还有古老道场，碧瓦辉映着朱红漆彩。
楼台掩映于烟霞之中，松杉深处聚集着猿鹤。
我来时正值孟夏之初，征衣被汗水浸透如水洗过。
一路前行不觉劳累，沿着云梯直上青天寥廓。
进入寺门寂静无人，唯有幽鸟自在鸣叫相乐。
登堂拜见如赵州禅师般的高僧，此番心意也颇为不恶。
从容叩问佛法端绪，得其善巧开示胜过万金良药。
销除心中爱欲烦恼，洗净世俗尘土污浊。
山神似乎有意挽留，入夜时分雨水又淅沥落下。
明日清晨即将出山，临去之际更觉徘徊不舍。
何时才能赋诗归来，寄托傲骨以酬偿素日之约。
注释
龙舒：古地名，即今安徽舒城一带，宋代属舒州。
天一握：形容山峰高耸逼天，仰视天空显得极小，仅如一握之大。
建幢：指佛教仪仗中的经幢，此处喻古木挺拔庄严。
丹雘：赤色颜料，泛指彩绘装饰。
赵州：唐代著名禅僧赵州从谂，此处借指海会寺中精通禅理的高僧。
盘礴：本指箕坐傲慢之态，此处引申为留恋徘徊、不忍离去的样子。
素约：平素的约定，指归隐山林的夙愿。
赏析
此诗融山水纪游与禅理体悟于一体，结构严谨，层次分明。前段以“翠黛扫”“青玉琢”等精妙比喻绘白云山之奇秀，飞泉雷鸣雪雹之喻更显声色俱厉；中段转入田园与禅院描写，“桃花源”之叹衔接自然，碧瓦烟霞营造出尘意境。后段记访僧问道，“善巧万金药”将佛法疗愈心灵之功具象化，情感由外在观赏升华为内在净化。结句“寄傲酬素约”呼应陶渊明《归去来兮辞》，将一时游兴深化为对归隐生活的恒久向往，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。