提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵同年蔡仲平游西湖之作，记述雨后初晴与同僚泛舟湖上、饮酒赋诗的雅集盛况，兼抒对朝廷威仪的敬仰及自谦才拙之情。
译文
朝阳不被雾气遮蔽，晴朗的光色温暖明亮。
忽然间令我心情畅快，清风仿佛为我解除了烦闷。
坐看九里松道，旌旗般的树冠与碧色相依。
天竺寺已在望中，山顶上有祥云微微缭绕。
西湖水面广阔千顷，圆圆的荷叶覆盖着青绿的水面。
轻快的小船竞相游览，庸俗的游客往往很少。
有幸赶上新雨初晴，欣喜地遇到晨露刚干。
水光与山色交相辉映，高低错落映照郊野。
多么美好啊这葱郁的气象，宫观楼阙何等巍峨。
谁说宫廷门庭遥远，近在咫尺便能感受天子威严。
诸位同僚皆是俊杰，高谈阔论时挥动玉麈尾。
载来的美酒甘美且多，不喝醉就不必归去。
余兴未尽直到互相劝酒酬答，酒杯荡漾如双鸳齐飞。
新作诗篇华美如锦缎，可以想见构思之劳心。
顾念我虽百般笨拙，续貂之作再次违背原韵精妙。
明年如果重游此地，种种景致应当依旧如此吧。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
察院：宋代监察御史别称，指蔡仲平。
晖晖：阳光温暖明亮貌。
解围：喻清风驱散烦闷，使人舒畅。
九里松：杭州名胜，唐开元年间所植松林。
旌幢：旗帜与伞盖，此处形容松树形态。
天竺：杭州天竺寺，分上中下三竺。
青衣：喻指青绿色的湖水或荷叶。
晞：干。
郊畿：京城郊外地区。
观阙：宫门前的望楼，代指皇宫。
永天威：永远沐浴天子威德。
玉麈：玉柄麈尾，魏晋以来名士清谈时所执。
献酢：主客互相敬酒酬答。
灔灔：水波荡漾貌，此处形容酒光。
续貂：谦辞，喻以拙作接续他人佳作。
赏析
全诗结构严谨，由景入情再及人事。写景层次分明，从朝日清风到松涛荷色，再到山水郊畿，勾勒出雨后西湖清丽壮阔之图。“圆荷覆青衣”以拟人写水色，清新雅致；“咫尺永天威”将自然胜景与政治颂扬巧妙融合，体现宋诗理趣。后半部分记雅集之乐，赞同僚才俊，末以“续貂”自谦收束，既合次韵体例，又显文人谦逊风度。情感真挚而不失庄重，语言典雅流畅，是宋代士大夫山水宴游诗的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。