诗词大全 名家 朝代 专题 名句

一经堂为王亦颜题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道题赠友人王亦颜“一经堂”之作,借汉代韦贤遗经典故,阐发重德轻财、以经术传家的理念,勉励后辈勤学诗礼、致君尧舜。

译文

我的生命本非我所有,只是天地暂时寄托的形体。 仔细看待子孙后代,彼此相遇如同水上浮萍般偶然。 崔昭与李兼这些人,真是愚昧到了极点。 积攒钱财留给子孙,转眼便散尽如零星。 哪里比得上散去满筐黄金,只留给后人一部经书呢? 韦贤虽已不可复见,但其高尚风范仍可作为典范。 您家世代培植德行,子弟如芝兰玉树般芬芳美好。 三鳣鱼偶然落于台阶,伯鱼初次经过庭院受教。 圣人的训诫光明昭著,你要认真聆听遵从。 退而学习《诗经》与《礼记》,书斋之门白日长闭。 勤勉刻苦对着月下窗牖,孜孜不倦守着通风窗格。 冬日映照孙康映雪之光,夜晚聚集车胤囊萤之亮。 有时听到诵读诗歌之声,宛如流泉般清泠悦耳。 预想将来见面时神色温润,目光仍如岩下闪电般明亮。 行将考取贤良科第,对策文章震惊朝廷。 辅佐君王正需这般经术,岂止是为了获取高官显爵。

注释

委形:寄托形体,指人生短暂如寄。 浮萍:比喻人生聚散无常,缘分偶然。 崔昭与李兼:唐代贪官或庸碌之辈,此处代指重利轻义之人。 芸窟:藏书之所,芸草可辟蠹,故称书斋为芸窟。 籯金:满筐的黄金,喻巨额财富。 一经:指儒家经典,典出《汉书·韦贤传》“遗子黄金满籯,不如一经”。 韦贤:西汉名臣,以经术传家,四子皆显贵。 兰玉:芝兰玉树,比喻优秀子弟。 三鳣:典出《后汉书·杨震传》,象征祥瑞及清廉家风。 伯鱼:孔子之子孔鲤,典出“过庭之训”,指接受父亲教诲。 扄:关闭,锁闭。 矻矻:勤勉不懈的样子。 孙子雪:晋代孙康映雪读书之典。 车公萤:晋代车胤囊萤夜读之典。 睟面:面色润泽温和,形容修养深厚。 岩电:形容目光炯炯有神。 紫青:紫绶青绶,代指高官厚禄。

赏析

全诗以议论开篇,直陈生命虚幻与财富无常,继而援引韦贤遗经典故确立主旨,由理入情,层层递进。诗中连用孙康映雪、车胤囊萤等苦读意象,辅以“流泉泠泠”之声景描写,使说理不失生动雅致。结句“致君此其术,何独取紫青”升华主题,将读书目的从个人功名提升至经世济民,体现了宋诗尚理重教的艺术特色与诗人对友人家风的深切期许。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品