提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道游四面山途中所作,记述午饭后沐浴洗尘、前往太湖的见闻与心境,展现山林清幽之景与诗人涤荡俗虑、悠然自得的闲适情怀。
译文
层层门户掩映在松竹丛中,高峻的楼阁直插云霄。
溪水清澈柔软宛如水晶,石栈光洁明亮好似云母。
这般清雅的游赏不可错过,些许劳累怎敢言怕。
斜阳并未催促我赶路,我正欲洗去满身尘汗。
注释
重门:层层门户或山门。
松篁:松树与竹林。
杰阁:高耸杰出的楼阁。
戞霄汉:形容楼阁极高,仿佛触及云天。
水晶软:喻溪水清澈透明且水流柔缓。
云母粲:形容石栈光洁明亮如云母般灿烂。
清游:清雅脱俗的游览。
微劳:轻微的疲劳。
惮:畏惧,害怕。
濯尘汗:洗涤旅途沾染的尘土与汗水,亦含涤荡俗虑之意。
赏析
本诗以清新笔触勾勒山居胜境,艺术特色鲜明。颔联“溪流水晶软,石栈云母粲”巧用比喻,将溪水之澄澈柔滑与石栈之光洁璀璨具象化,视听触觉交融,营造出空灵明净的意境。颈联直抒胸臆,以“不可失”与“敢言惮”的对举,凸显诗人对自然之美的珍视远超身体疲累。尾联“斜阳无相催”赋予夕阳以人情味,反衬出诗人从容不迫、洗尘涤虑的闲适心境,全诗情景交融,尽显宋人理趣与雅逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。