诗词大全 名家 朝代 专题 名句

柳径

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人王之道借咏柳径抒发审美意趣,通过对比陶渊明门前五柳,赞美自家柳径花丛相映、晴雨皆宜的清幽景致,表达对自然之美的独特体悟与闲适情怀。

译文

我笑那陶彭泽,门前只栽了五株柳树。 柳树长成后便自号五柳先生,可那清凉树荫又有多少呢? 哪里比得上我这柳径分列两行,一条小径直通繁花深处。 春尽之时柳絮如白毡铺地,雨后初晴柳色似青障遮天。

注释

陶彭泽:指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽令,故称 五株柳:陶渊明《五柳先生传》载“宅边有五柳树”,后世以其为隐逸象征 清阴:清凉的树荫 花薮:花草繁茂丛生之处 白氊:白色毛毯,此处比喻暮春时节堆积地面的柳絮 青障:青色屏障,形容雨后柳树枝叶浓密如帷帐

赏析

此诗以对比手法开篇,调侃陶渊明五柳清阴有限,反衬自家柳径之美,立意新颖而不失敬意。中二句写柳径通幽、花柳相映的空间层次,末联以“白氊”“青障”两个精妙比喻,分别捕捉暮春柳絮铺地与雨后柳色如屏的瞬间意象,色彩鲜明,画面感极强。全诗语言清雅,既展现诗人对自然细微之美的敏锐感知,又流露出超脱尘俗、沉醉林泉的闲适心境,体现了宋诗理趣与意境并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品