提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道题赠友人李梦发之作,借阐释“知足斋”命名之义,融合儒道思想批判名利场之贪欲,赞颂主人安贫乐道、独守知足的高洁品格与教化流俗之功。
译文
荀子看重没有灾祸,老子以不受屈辱为贵。
不受屈辱并非暂时的荣耀,没有灾祸才是长久的福分。
可叹啊这名利场,太过分了这身世的枷锁。
得到了侯爵还乞求公爵,怀揣着金子仍未忘记美玉。
钻营谋利如同飞蛾扑火,奔走趋附好似苍蝇嗜肉。
正当从后追逐争抢时,哪里还会顾念前车之覆。
李斯临刑悲叹黄犬之乐,扬雄讥讽朱轮华毂之荣。
这两者倘若都失去了,拥有万贯家财又有什么值得满足的。
这个道理非常容易明白,真能切实履行只有您一人。
使人的贪欲之心消减,岂止是我内心佩服。
不贪图子罕那样的宝玉,满足于宽腹饱食便已足够。
希望能听闻您的高尚风范,将要以此改变世俗的风气。
注释
老氏:指老子,道家学派创始人。
梏:古代木制手铐,此处比喻束缚身心的枷锁。
丏:同“丐”,乞求、索求之意。
抟:盘旋而上,此处喻指争相追逐名利。
前覆:即前车之覆,比喻前人的失败教训。
丹毂:红色车轮,代指高官显贵的车驾。
胥失:全都失去。胥,皆、都。
允蹈:真诚地践行、履行。
属厌:满足、饱足。
女寛:通“汝宽”,指你(李梦发)心胸宽广或腹部宽舒,喻知足常乐。
赏析
本诗说理透彻,情感真挚,兼具哲思与讽喻。诗人巧妙化用荀子、老子之言立论,又以“蛾赴火”“蝇嗜肉”等生动比喻,辛辣刻画世人贪得无厌之丑态,与李斯、扬雄之典故形成强烈对比,凸显知足之可贵。全诗语言质朴刚健,不事雕琢而意蕴深远。“不辱非暂荣,无祸乃长福”二句凝练警策,既是对友人的高度赞誉,亦是对世人的深刻劝诫,体现了宋诗以议论为诗、重理趣的艺术特色,彰显了儒家修身与道家处世相融合的思想境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。