提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王之道赠别术士罗世忠之作,赞其家传堪舆之术渊源有自,兼通诗易,并以春雨飞花、玉笥峰秀寄寓惜别与高洁之思。
译文
春秋时期曾有罗国,你莫非是其后裔?
家中世代传承锦囊秘术,为勘察风水奔走于淮水以西。
若问你所宗奉何法,此术乃古人所传授。
当年周公卜瀍水、孔子重卜宅,圣贤之言绝非虚谬。
因此你能交游于公卿之间,所到之处技艺总能被人接受。
有时你路过我的茅庐,趁闲暇之际常来叩门相访。
谈论诗歌涉及苏轼黄庭坚,解说卦象本于爻辞繇辞。
这才是真正的阴阳家,不可轻易加以诟病轻视。
归去吧,正值春雨初晴,纷飞落花扑满衣襟袖口。
遥想那玉笥山峰,依然岿然耸立直插云天秀丽挺拔。
注释
之子:此人,指罗世忠
锦嚢书:指珍藏的堪舆或术数秘籍
淮右:淮水以西地区
卜瀍:周代在瀍水占卜建都之事
周孔:周公与孔子
辄售:指技艺被认可、得以施展
坡谷:苏轼号东坡,黄庭坚号山谷,代指宋诗大家
爻繇:解释卦爻的文辞
容易诟:轻率地指责或非议
玉笥峰:山名,在今江西,象征高洁隐逸
赏析
此诗融叙事、议论与写景于一体,结构严谨而情致深婉。诗人先溯罗氏源流与家学,引周孔典故为其术正名,破除世俗对阴阳家的偏见;继而写其兼通诗易、交游公卿,凸显儒雅博识之风范。末联以景结情,“春雨霁”“飞花扑襟袖”既点明归时节气,又暗喻其人品格如雨后清景般澄澈;“玉笥峰岿然插天秀”则以巍峨山势象征术士超拔不俗的精神境界,寄托了诗人对其高洁人格的深切钦慕与悠远别情,余韵绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。