提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道所作五言古诗,描绘秋雨初霁后月台夜景。诗人借柳莲、明月、清风等意象,抒发雨后赏月的闲适之情与超逸之致,展现宋人清雅审美意趣。
译文
低垂的柳枝柔婉地覆盖着小径,
浓郁的香气弥漫笼罩着池中莲花。
亭前秋雨刚刚停歇,
皎洁的明月便展现出美好的姿态。
高台以青苍色的玉石砌成,
清凉的夜风在四周盘旋回荡。
举起酒杯向月宫嫦娥劝饮,
醉后起舞,身姿轻盈旋转不息。
注释
低迷:形容柳枝低垂柔婉的样子
委径:覆盖、垂拂于小径之上
氛氲:香气浓郁弥漫貌
被:覆盖,笼罩
婵娟:形容月色明媚美好,亦代指月亮
甃:用砖石砌垒
苍玉:青绿色的玉石,形容台面材质色泽
属:劝酒,敬酒
姮娥:即嫦娥,月中仙子
蹁蹮:形容舞姿轻快旋转的样子
赏析
本诗艺术特色在于动静相生、情景交融。首联以“低迷”“氛氲”勾勒雨后柳莲的湿润朦胧之美,颔联转写雨霁月出,时空转换自然流畅。“高台甃苍玉”一句以玉喻台,既显建筑雅致,又暗合月光澄澈之境。尾联举杯邀月、醉舞蹁跹,将赏月之乐升华为与天地精神往来的超然境界。全诗语言清丽,意境空灵,体现了宋代文人追求清雅脱俗、寄情自然的审美理想,尤以“明月来婵娟”“醉舞还蹁蹮”二句最见神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。