提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵僧人因上人咏菊之作，借晚菊喻故人重逢之喜，赞其凌霜傲寒、幽素高洁之姿，寄托诗人对坚贞品格的推崇与珍视。
译文
金黄的菊花宛如久别的老友，分别许久后欣喜地再次相见。
以一杯酒浇灌花根泥土，何必去计较酒杯中酒的深浅多少。
清冷的霜气驱散了空中浮云，枯黄的落叶任凭秋风卷走。
那高峻挺拔、幽雅素净的姿态，在深秋时节实在难得一见。
注释
黄花：指菊花。
故人：老朋友，此处拟人化喻指菊花。
浇泥：以酒浇花根之土，示敬重与亲近。
安用：何须，哪里用得着。
较深浅：计较酒量多寡或情谊厚薄。
清霜：寒霜，象征严酷环境。
黄落：枯黄的树叶。
信：任凭，听任。
岩岩：高峻挺拔貌，形容菊姿刚正。
幽素：幽雅素净，指菊花淡泊高洁的气质。
赏析
本诗以“故人”喻菊，将物我关系转化为深情重逢，情感真挚动人。“浇泥一杯酒”化用典故而不拘形迹，显出超脱洒脱之趣。颈联以清霜开云、风卷黄落烘托菊花凌寒独放之境，反衬其坚贞。尾联“岩岩幽素姿”直抒胸臆，既写菊之形态风骨，亦寄寓诗人对高洁人格的向往。全诗语言质朴而意蕴深厚，情景交融，于平淡中见孤傲，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。