提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王之道为送别友人侯彦嘉而作。诗中先写风雨骤晴之景，再叙孔纯老置酒饯别、彦嘉即席赋诗之才情，抒发对友人才华的钦佩及离别时的无限眷恋。
译文
狂风裹挟着飞雨，整日在东北方向呼啸怒吼。
檐下流水声如江河决堤，倾泻而下连不成水滴。
清晨欣喜迎来新晴，晨光穿透云层缝隙洒落。
垂柳如翠绿帷帐般舒展，远山似青色车盖矗立。
孔君公务之余得闲暇，侯子归期却已迫近。
摆开酒宴精心陈设，谈论文义荟萃清雅篇章。
顾念我年老无能，只能将美味挂于壁上无福消受。
此行一去不可挽留，思念之情浩渺无边无际。
注释
颠风：狂风，暴风。
簷声：屋檐滴水的声音。
新霁：雨后初晴。
翠幄：翠绿色的帷帐，此处喻指茂密的垂柳。
远岫：远处的山峰。
青盖：青色的车盖，形容远山形状。
公事暇：公务之外的空闲时间。
分甘口挂壁：谦辞，意为自己年老无能，无福分享宴席上的美酒佳肴。
浩无极：浩渺无边，形容思念之情深广无尽。
赏析
此诗情景交融，结构严谨。前四句以夸张笔法描绘风雨之暴与霁后之明丽，“垂杨翠幄开，远岫青盖立”对仗工稳，色彩鲜明，以清新之景反衬离情。中段叙事简练，既赞孔君好客，更凸显彦嘉“顷刻扫数百言”的敏捷才思。尾联“分甘口挂壁”自谦得体，“思君浩无极”直抒胸臆，将惜别之意推向高潮。全诗语言质朴流畅，情感真挚深沉，展现了宋代文人雅集唱和的典型风貌与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。