诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和张咏老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道酬和张咏老之作,借感叹仕途奔忙与人生知足之理,赞颂友人诗才卓绝、笔力雄健,兼叙僧房避暑唱和之雅趣。

译文

三公与刺史,官阶品秩皆等同二千石。 人生在世总不知满足,从早到晚奔波劳碌不停息。 谁能共谈名教义理,时常置酒促膝对饮畅谈。 贤者与愚者相差甚远,犹如美玉丛竹映照杂乱荻草。 多谢张南巢先生,肯将诗筒寄来让我寻得佳作。 诗句朗朗如明珠璀璨,其珍贵仿佛产自灵璧的美石。 暂且在僧房解鞍歇马,正值暑天得以安卧休憩。 笔下能挽回清凉微风,文字蕴含万钧之力。

注释

秩等:官阶品级相等 二千石:汉代郡守俸禄等级,后世用以代指刺史或高官 名理:魏晋以来指辨析事物名称与义理的学问,此处泛指高深哲理 促席:坐席靠近,形容亲密交谈 丛玕:丛生的美玉或翠竹,喻贤者 丛荻:丛生的芦苇,喻愚者 张南巢:即张咏老,南巢为其号或别称 诗筒:盛诗的竹筒,古人传递诗作的器具 灵壁:即灵璧县,以产奇石闻名,此处喻诗作珍贵 解鞍:卸下马鞍,指停驻休息 偃息:仰卧休息

赏析

本诗以议论起笔,慨叹世人贪恋官位、终日奔忙,反衬出与友人谈理饮酒的超脱。中篇以“丛玕映丛荻”巧用比兴,形象揭示贤愚之别,既自谦又暗誉对方。后段转入酬答正题,“琅琅若明珠”“来自灵壁”双重比喻极言张诗声韵之美与价值之高。结句“挽回清微风,笔有万钧力”堪称全篇警策,以触觉通感写诗境清凉,以重量夸张状笔力遒劲,刚柔并济,将暑热中的精神慰藉与对友人才华的推崇融为一体,语言质朴而意蕴深厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品