提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李若水赠诗给武官马谨，赞其出身名将世家、武艺超群且忠勇报国，惋惜其屈居边塞，期盼他早日杀敌立功，洗刷尘眼以展雄才。
译文
你本是伏波将军的后裔，才能举世无双，
高声谈论着指日可待的凌烟阁功名。
曾身穿团花战袍随侍天子车驾，
为何如今却沦落到这荒凉的边塞？
御史台的郎中忠心报效国家，
曾在丹陛御前径直奏上你的姓名。
听说盗贼竟敢如此放肆横行，
你怒发冲冠，胡须森然张开于两肩。
拉开三石强弓如同弯曲手肘般轻松，
挥舞丈五长戈好似甩动马鞭一样自如。
指挥健儿们誓死作战，
酒酣之际一声呐喊震动天地。
那些霸陵醉尉般的庸官苦于软弱无能，
在你面前简直像燕雀追逐鹰鹯般可笑。
何时才能遭遇贼寇让你擦亮蒙尘的双眼，
看你跃马扬威，令残贼呜咽丧胆。
注释
伏波将种：指东汉伏波将军马援之后，喻马谨出身名将世家
凌烟：即凌烟阁，唐太宗绘功臣像之处，代指建功立业
万乘：指天子或皇帝车驾
宪台：御史台的别称
丹扆：宫殿中红色的屏风，借指朝廷御前
恣睢：放纵暴戾、肆无忌惮的样子
三石强弓：需三百斤力方能拉开的硬弓，形容臂力过人
霸陵醉尉：典出《史记·李将军列传》，喻指势利庸碌的小吏
鹰鹯：猛禽，比喻骁勇善战的将领
拭尘眼：擦亮被尘土遮蔽的眼睛，喻施展抱负、澄清时局
赏析
此诗以雄健笔力塑造武将形象，艺术特色鲜明。诗人善用典故与对比，以“伏波将种”“凌烟”彰显其高贵出身与远大志向，又以“霸陵醉尉”反衬其英武不凡。“三石强弓如屈肘，丈五长戈如弄鞭”两句尤为精彩，通过夸张比喻将神力具象化，极具画面感与动态美。全诗情感跌宕，既有对英雄埋没边塞的深切惋惜，更有对其忠勇报国的热烈赞颂，结尾“拭尘眼”之语寄托了诗人渴望良将平乱、重整河山的殷切期盼，慷慨激昂，气韵沉雄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。