提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水《杂诗六首》末篇,以政论入诗,直陈御敌爱民之道与选贤任能之要,体现士大夫忧国忧民、针砭时弊的现实关怀。
译文
抵御外敌应当像防备盗寇一样严加戒备,
爱护百姓应当像疼爱子女一样深切周全。
难道朝廷之中没有公卿大臣吗?
只是他们软弱无能,不足以作为国家的依靠。
倘若君主能够真正选拔贤能之士,
还有什么弊病不能治理好呢?
注释
御戎:抵御外族入侵或边防战事
御寇:防备盗贼,喻指对内安民或对外防御需同等重视
公卿:泛指朝廷高级官员
脆弱:指官员懦弱无能,不堪重任
傥:同“倘”,假如、如果
理:治理、整治,此处指解决国家弊政
赏析
本诗语言质朴刚健,以议论为诗,直抒胸臆而无雕琢之痕。开篇运用对偶与比喻,将御戎与爱民并举,彰显儒家仁政与务实并重的治国理念。诗中“岂不有公卿,脆弱非所倚”一句直指时弊,批判朝臣庸懦,语气沉痛而恳切。结句以假设收束,寄望君主任贤图治,既含讽谏之意,又存忠爱之心。全诗情感真挚,体现了宋代士人关切国运、敢于直言的精神风貌,具有鲜明的现实针对性与道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。