提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水《杂诗六首》其四，借司马相如、陶渊明安贫乐道之典，抒发身处乱世如浮萍飘零之感，表达潜心读书、神交古贤以寄托精神的高洁志趣。
译文
司马相如家徒四壁依然立身守节，陶渊明年老归隐躬耕于山丘田园。
他们的文章光耀千古流传万代，世间还有谁能与他们并肩匹敌？
我生存在天地造化之间，就像一片浮萍寄托在滔滔洪流之中。
唯有收敛心神于短灯之下苦读，立志要陪伴古代圣贤同游精神世界。
注释
相如：指西汉辞赋家司马相如，早年家贫，曾与卓文君当垆卖酒，后世常以其喻安贫乐道之士。
渊明：指东晋诗人陶渊明，不为五斗米折腰，归隐田园，是淡泊名利的典范。
千祀：千年，极言时间之久远。
俦：伴侣、同类，此处指相匹配的人。
造化：指自然界或天地宇宙。
短檠：矮小的灯架，代指油灯，形容读书环境简陋清苦。
赏析
本诗运用对比与用典手法，前四句以司马相如、陶渊明虽处贫贱却文传千古为例，树立精神标杆；后四句转入自况，以“一萍寄洪流”喻身世飘零之悲，意境苍凉。然诗人并未沉沦，而是以“收心短檠底”作结，将现实困顿转化为对古人精神的追寻。全诗语言质朴而意蕴深沉，由仰慕先贤到自我期许，展现了宋代士人在动荡时局中坚守文化命脉、以读书安顿心灵的典型心态，格调高古，情志坚贞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。