提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人李若水所作五言古诗，抒写游子离家远行时的眷恋与孤寂。全诗以晨景起兴，细腻刻画临别迟疑、旅途凄清之态，寄托了对归隐安宁生活的深切向往。
译文
清晨的微风吹入长长的屋檐，隔夜的雾气飘过远处的山岭。
远行的游子依恋着父母居所，只想拖延这片刻相聚的光景。
临行时懒得添穿厚衣，跨上马背只觉晨雾寒凉刺骨。
岔路口白日里行人匆忙纷扰，清冷的夜晚却显得格外漫长。
前路茫茫少有亲友相伴，所能遇见的只有自己消瘦的身影。
倘若能借得长风助力，便如飞鸟般稍作驰骋奔赴前程。
若不能如愿，不如早日归来，守着柴门保全那份孤独与宁静。
注释
修檐：长而高的屋檐
宿霭：隔夜未散的云雾
庭闱：指父母居住之处，代指家庭
须臾：极短的时间
逸翰：高飞的鸟翼，喻指施展抱负或远行
旋归：返回家乡
柴门：简陋的木门，代指贫寒或隐居之所
赏析
此诗以白描手法勾勒离愁，情感真挚沉郁。开篇“曙风”“宿霭”营造清冷氛围，烘托游子心境。“恋庭闱”“懒加衣”以细节传神，将不舍与怅惘具象化，极具感染力。“所晤唯瘦影”一句尤为精警，以形单影只写尽羁旅孤绝。结尾由进取转为退守之思，“柴门保孤静”既是对现实困顿的无奈回应，亦暗含对精神归宿的追寻。全诗语言质朴而意蕴深长，在宋诗中别具深情韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。