提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水所作上巳节即景抒怀之作，借暮春桃柳之景与兰亭雅集典故，抒发对风流人物的追慕及客中愁绪的消解。
译文
小桃花瓣初落，柳枝柔嫩轻摇，
无边春色涌入眼帘，冲破了羁旅之愁。
正宜效仿永和年间修禊的旧事，
眼前聚会的人物个个风采卓然。
注释
上巳：农历三月三日的传统节日，古人常于此日临水修禊、踏青宴饮。
脱萼：指桃花花瓣脱落，形容暮春时节花事将尽。
破：冲破、消除，此处指春色浓郁足以化解心中愁闷。
永和：东晋穆帝年号，王羲之《兰亭集序》所载兰亭雅集即发生于此年。
修故事：遵循、效法前人的典章旧事，此处特指仿效兰亭修禊雅集。
风流：指人物才华出众、举止潇洒超逸，兼具文采与风度。
赏析
本诗以景起兴，首句“小桃脱萼柳梢柔”精准捕捉暮春物候特征，以柔美意象铺垫情感基调。“春色无边破客愁”中“破”字极具张力，将无形愁绪具象化，展现自然对心灵的疗愈力量。后两句由景入典，借永和兰亭雅集之事，既点明上巳节令习俗，又以“尽风流”三字收束，将眼前人物与历史名士相映照，时空交融间尽显文人雅趣。全诗语言清丽流转，用典自然贴切，在追慕古风的同时，亦流露出对当下美好时光的珍视与沉醉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。