提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于北宋灭亡、南宋初建之际，诗人随驾南渡后抒发忧国伤时之痛与身世飘零之悲，表达了忠君爱国却无力回天的沉郁情怀。
译文
金兵南侵已久，我漂泊南方迟迟不能归返，
山河破碎不堪，自身渺小如尘微不足道。
功名仕途耽误了我，往事如云烟般消散，
岁月流逝令人惊心，鬓发又添白雪纷飞。
每做一事都怕留下千古笑柄，
这一生甘愿违背世俗众人的意愿。
艰难困苦中重新牵系起对君王亲人的思念，
斑斑血泪沾满了客居他乡的衣衫。
注释
戎马：指战乱或军事行动，此处代指金兵南侵的战事
一身微：形容个人在国破家亡面前的渺小与无力
等云过：视功名如过眼云烟，喻其虚幻易逝
贻：遗留，留下
众人违：与世俗之人的追求相背离，坚守己志
君亲：君主与父母亲人，代指家国责任与孝道
客衣：旅居他乡时所穿的衣服，暗示流离失所之境
赏析
全诗以沉郁顿挫的笔调抒写乱世文人的家国之痛。首联以“山河残破”与“一身微”形成宏大与渺小的强烈对比，奠定悲怆基调。颔联“功名误我”“岁月惊人”将个人命运嵌入时代悲剧，对仗工稳而情感深挚。颈联直抒胸臆，展现宁违众议、不辱名节的孤高气节。尾联“血泪斑斑满客衣”以具象意象收束，将抽象的忠孝之思化为触目惊心的视觉画面，极具感染力。全诗融叙事、抒情、议论于一体，语言质朴而情深意切，是南渡士人心灵史的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。