提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水依韵酬答友人司空彦修送行之作，抒写仕途失意、半生贫寒的感慨，并寄托归隐后与友人频繁往来的真挚情谊。
译文
仆人已经吃过饭，车子也已备好帷幔，再次拜别您时，离愁才刚刚涌上心头。
功业一事无成却已双鬓斑白，人生百年能有几回，半辈子都在贫困中度过。
连绵云山在暮色中不断向后飞逝，无边花柳处处展现着盎然春意。
待他日还乡生活稍得安稳，定当拄杖登门拜访，望您不要嫌我来得太频繁。
注释
仆夫：驾车的仆人
巾：指车上的帷幔或覆盖物
再拜：古代一种隆重的礼节，先后拜两次
骎骎：形容马跑得很快，此处指暮色迅速降临
在在：处处，到处
杖藜：拄着藜木拐杖，代指步行访友
相过：互相往来拜访
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆，情感真挚动人。颔联“一事未成双鬓秃，百年能几半生贫”对仗工整而沉痛，将功业无成与年华老去、生计困顿交织，道尽士人半生蹉跎之悲。颈联以景衬情，“云山不断”写行旅匆匆与暮色苍茫，“花柳无边”反衬内心凄楚，乐景哀情倍增其感。尾联转笔温润，以归隐后频繁相访之约收束，既化解离愁，又彰显友情笃厚。全诗由别愁起，经身世叹，至景物染，终以温情结，层次分明，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。