诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵公实兄途中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李若水次韵兄长公实途中所作,描绘行旅黄昏时分的自然景色,以清新笔触勾勒云霞落照与新月初升之景,寄托旅途中的闲适情怀与兄弟唱和之雅趣。

译文

断裂的云彩横亘在碧绿的天际,使平坦的原野显得幽暗, 夕阳的余晖拖曳着红霞,照亮了远处的村庄。 回头仰望半空中云层散裂之处, 一弯如眉的新月悄然出现,报告着黄昏的到来。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 公实兄:作者兄长李公实 断云:零散断裂的云片 碧:指青绿色的天空 曳:拖曳、牵引 一眉:形容新月细长如眉 报黄昏:预示或宣告夜幕降临

赏析

全诗以视觉意象串联时空转换,前两句“断云横碧”“落照曳红”对仗工稳,色彩明暗交织,展现黄昏原野的壮阔与温润。后两句由平视转为仰观,“云破处”引出“一眉新月”,以纤巧之景收束宏阔画面,动静相生。诗中“报”字赋予新月人格化情态,既点明时序流转,又暗含旅人欣然接纳暮色的从容心境。全篇无一字言愁,却于景物更迭中透出羁旅间的宁静与诗意,体现了宋诗理趣与情景交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李若水的其他作品