提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李若水次韵友人之作，抒写长期漂泊、归期无望的羁旅之愁，以及苦读十年却功名未就、身心俱疲的深沉慨叹。
译文
归乡的打算渺茫无际，不知何时才是尽头，
长久在外奔波厌倦，日久天长仿佛已没有了家。
十年来寒窗苦读究竟有什么成效呢？
只落得眼前昏花缭乱，视力受损罢了。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
归计：回乡的计划或打算
殊未涯：完全没有边际，指遥遥无期
倦游：对羁旅漂泊感到厌倦
灯火：代指夜间苦读
眩花：眼花目眩，形容视力衰退或精神疲惫
赏析
全诗语言质朴沉痛，以直抒胸臆见长。首联“茫然”“无家”道尽游子漂泊无依的凄凉心境；尾联以反问句式自嘲十年苦读仅换来“生眩花”，将功名未就的失落与身体衰颓的悲哀融为一体，极具感染力。诗中“十年灯火”与“眼前眩花”形成强烈反差，既是对科举制度下士人命运的深刻写照，也流露出诗人对人生价值的迷茫与无奈，情感真挚动人，令人唏嘘不已。
以上简介/译文/赏析仅供参考。