诗词大全 名家 朝代 专题 名句

博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功句甚佳惜不见其全数日雪作无事辄用其韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

李若水因赏陈东咏雪佳句而步韵唱和。此诗借连朝大雪之景,赞雪洁身润物之德,并以田翁期盼丰年作结,寄托了诗人忧民恤农的仁者情怀。

译文

寒冷的天气接连数日不断加剧,吉祥的雪花在万里天地间畅通飘洒。 白雪保持洁净本自有其道理,滋润万物又成就了化育之功。 残存的云雾似乎还在吞噬日光,狂风肆意地在空中奔走呼啸。 老农抱着膝盖低声自语,虽身处贫困之中却庆幸这瑞雪预示着来年丰收。

注释

祥霙:指吉祥的雪花,霙为雪花别称。 洁身:指雪色洁白,喻指高洁的品格或自然本性。 余霭:残留的云气或雾气。 狂飙:猛烈的暴风。 钩膝:抱膝,形容蹲坐时双手环抱膝盖的姿态,多表现闲适或愁苦状。

赏析

此诗步韵前人而自成佳构,艺术上兼具写景与言志。首联以“连朝”“万里”极写雪势之盛;颔联由形入神,将雪之洁白与润物之功赋予道德意蕴,对仗工稳且理趣盎然;颈联转写风雪交加之态,动静相生,为尾联蓄势。结句以田翁抱膝低语的细节收束,将自然景象落脚于民生疾苦与丰收期盼,体现了宋代士大夫体恤农桑的仁政思想。全诗语言质朴雅正,情感真挚深沉,虽为和韵之作,却无雕琢痕迹,堪称咏雪佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李若水的其他作品