提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李若水游历震山岩时所作，借幽深清冷的山岩景致抒发怀古幽情与读书心志，表达归隐山林、安守旧业的淡泊情怀。
译文
苍翠的岩石紧贴云雾，显得湿润欲滴；
寒冷的山岩长满苔藓，色泽幽深斑驳。
古树仿佛蕴含着追怀往昔的深意；
清澈水影映照出潜心读书的心境。
经世济民的精神风骨依然存在；
幽居栖息的僻静小径尚可探寻。
青毡本是我家的旧日传家之物；
且解下马车，安然卧息于山北幽处。
注释
黏云：形容山岩高耸入云，似与云雾粘连在一起。
函：包含，蕴藏。
经济：指经世济民之才略与抱负。
幽栖：隐居之所或幽静的栖息地。
青毡：典出《晋书·王献之传》，后泛指士人故家旧物或清贫守节之象征。
税驾：解下驾车的马匹，指停车休息或止息行旅。
山阴：山的北面，亦泛指山中幽僻之处。
赏析
此诗以景起兴，首联“黏”“带”二字炼字精妙，将山岩云雾交融、苔藓深邃的湿冷质感刻画入微。颔联由景入情，“树函”“水印”对仗工稳，赋予自然物象以人文意蕴，巧妙勾连怀古之思与读书之心。颈联转写精神传承与隐逸路径，体现儒者进退自如的襟怀。尾联用“青毡”典故自明志节，以“税驾卧山阴”收束全篇，将归隐之愿化为具体行动意象。全诗情景交融，语言凝练典雅，在清幽山色中寄托了诗人坚守旧业、淡泊名利的高洁情操。
以上简介/译文/赏析仅供参考。