提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代李若水答谢友人刘德谦赠叠翠峰奇石之作。诗人以仙裔喻友，极言赏石之痴与得石之喜，赞其高怀脱俗，抒发对自然雅趣的深切向往与知己之情。
译文
我听说刘纲是古代的仙人，这位刘郎莫非就是他的嫡系子孙。
他平生对山水丘壑怀有真趣，却脱口而出误与俗辈谈论。
拄着藜杖乘兴绕遍山腰，拨开松影探寻云雾生处。
一块疏朗青翠的石头抵得上万座山峦，见到它惊喜得双颊发热。
携来珍爱呵护如同完整美玉，浸在清水中供养于金盆之内。
坐在窗前细细观赏忘了吃饭，冷碧色上还带着山中烟岚痕迹。
即使用斗量明珠向您购买也值得，它刮净了我十年尘世的昏花老眼。
不要学卫公那样作痴迷之计，严苛戒律只想传给后代子孙。
您高雅胸怀超脱万事琐碎，一笑赠我毫无吝惜之言。
手抚心玩挽回了归隐兴致，夜里清梦中仿佛听见哀猿啼鸣。
注释
刘纲：传说中汉代升仙道士，此处借指刘姓友人为仙家后裔。
无乃：恐怕是，莫非是，表推测语气。
渠耳孙：渠，他；耳孙，远孙或嫡孙，此指直系后人。
邱壑：山陵溪谷，代指山水胜景或胸中丘壑。
云根：深山云起之处，亦指山石。
一拳：形容奇石小巧如拳。
清泚：清澈的水。
尘眼昏：被世俗尘埃蒙蔽而昏花的眼睛，喻指俗务缠身、审美迟钝。
卫公：指唐代宰相李德裕，曾为奇石作《平泉山居草木记》并立戒碑严禁子孙鬻卖。
后昆：后代子孙。
赏析
此诗以谢石为题，实则写人抒怀。开篇以“古仙子”誉友，奠定超凡基调；中段“一拳疏翠万峦足”以小见大，将微观奇石与宏观山峦勾连，尽显宋人赏石“壶中天地”之美学。“刮我十年尘眼昏”一句尤为精警，既赞石之清润，更叹精神涤荡之功。尾联用李德裕藏石典故反衬刘氏慷慨赠石之高怀，由物及人，由实入虚，结句“清梦惊哀猿”以声衬静，余韵悠长。全诗语言清雅，情感真挚，展现了宋代文人以石寄情、追求脱俗的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。