提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水次韵颜博士游紫罗洞之作，借酬唱抒发对友人高才的钦慕与自身困守尘俗的苦闷，表达归隐江湖、旷达自适之志。
译文
喜爱您清丽的诗句胜过封侯之赏，只恨不能拄杖追随您同游胜境。
高人本不该被世俗羁绊，在紫罗洞边不妨稍作停留。
我如今痴坐于几间陋屋之下，饱尝世态炎凉也不过如此。
何时才能驾一叶扁舟戏弄云涛，与鸥鸟结盟于波光云影之中。
颜郎才思举世无双，却也与我辈一样每日按时上朝退值。
故乡萧条冷落不堪言说，唯有秋风落日中群狐悲号。
百年光阴匆匆流逝且行且乐，不必在华堂绣幕中虚度。
烂醉出门唯见霜月孤悬，扛着铁锹随它去填沟壑又何妨。
注释
秀句：指优美出色的诗句。
封侯：指获得爵位功名，此处用以衬托对诗歌的珍爱。
捧杖：持杖随行，表示恭敬追从。
数椽：几间房屋，形容居所狭小简陋。
炎凉：比喻人情冷暖、世态变迁。
弄云涛：指泛舟水上，遨游江湖。
鸥鸟请盟：典出《列子》，喻指忘却机心、归隐自然。
朝晡：早晨与申时，代指日常官署作息。
骎骎：形容时间过得飞快。
荷锸：扛着铁锹，用刘伶“死便埋我”典故，表旷达生死观。
赏析
全诗以酬唱为表，抒怀为里，情感跌宕有致。开篇赞友人才情超逸，反衬自身困守陋室、饱阅炎凉的无奈；中段由羡友之游转而向往鸥盟云涛，流露出强烈的归隐之思；末段笔锋一转，以“百年骎骎行且乐”自我宽解，结句化用刘伶荷锸典故，将孤愤化为狂放旷达。语言质朴而意蕴深沉，“烂醉出门霜月孤”一句意境苍凉孤绝，既写醉后独行之景，又寓高洁不群之志，堪称全篇警策。
以上简介/译文/赏析仅供参考。