提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水游仙题材之作，借蓬莱仙境抒发超脱尘俗之志。诗人以对话体向仙人祈引，描绘东海仙山奇景与瑶池盛宴，寄托洗尽尘腥、羽化登仙的精神追求。
译文
您本是神仙中人，应当识得通往蓬莱的路径。
我愿以这沾满尘土的凡客之身，随您一同前往蓬莱仙境。
蓬莱山高高耸立在东海之东，烟波浩渺中可鞭驾飞龙而行。
窗间棋局终了相视一笑，扶桑树的倒影已历经千度红日映照。
绛雪般的仙药刀圭从您处求得，清凉天风吹拂着我的双腋。
当年偷桃的小儿如今究竟何在？乘骏马的天人又到哪里寻觅？
还听说西王母呼唤众位神灵，瑶池夜宴上云集着千乘车驾。
金杖玉斧散发着璀璨光景，凤歌鸾舞流溢着芬芳馨香。
我低头再拜感谢您的神力，谢您洗净我身上的尘土腥气。
千年后归家化作鹤语，朝市之中已无人知晓丁令威的姓名。
注释
尘土客：指身处世俗、沾染尘垢的凡人
鞭飞龙：驾驭飞龙，形容神仙出行或飞升之态
扶桑：神话中东海日出处的神木，代指仙境岁月悠长
刀圭：古代量取药末的器具，此处借指仙药
绛雪：红色如雪的仙丹，道教炼丹术语
两腋：腋下，典出卢仝茶诗，喻指飘然欲仙之感
窃桃小儿：指东方朔偷食西王母蟠桃的典故
金母：即西王母，道教女仙之首
𫐌：车辕前端横木，代指神仙车驾
金檛：金属制成的杖类仪仗器物
丁：指丁令威，化鹤归辽东的传说人物，喻指物是人非
赏析
全诗以游仙为表、抒怀为里，结构上由祈请入仙、仙境漫游到感恩化鹤层层递进。艺术上善用典故与意象叠加，“烟波渺渺鞭飞龙”“扶桑倒影千度红”等句气象宏阔，将时空永恒感具象化；“天风泠泠吹两腋”化用茶诗意象，赋予修道体验以身体感知。结尾“千岁还家作鹤语”反用丁令威典故，不言悲慨而显彻悟，既呼应开篇“尘土客”的身份焦虑，又以仙凡永隔的淡然收束，体现宋人游仙诗理性节制与精神超越并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。