提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水《秋怀》组诗第五首，借深秋萧瑟之景抒发年华老去、功名未就的悲慨，展现寒士苦读自伤的真挚情怀。
译文
秋风劲吹，天宇清寒，清晨有几行鸿雁飞过。
抚弄长剑倾诉心中新愁，对着短灯继续温习旧日功课。
经霜的梧桐叶飘落触碰台阶棱角，发出铿锵之声惊醒了痴坐的我。
我的头发已经半白，何况功业名声又是如此微不足道。
注释
长铗：长剑，古人常以弹铗或抚剑寄托壮志难酬之悲愤。
短檠：矮小的灯架，代指油灯，象征寒窗苦读的贫士生活。
阶棱：台阶的边缘棱角。
铿然：形容金属或硬物撞击的清脆响声。
幺麽：微小、卑贱之意，此处指功名渺小不足道。
赏析
全诗以景起兴，风高天寒与孤鸿掠过勾勒出肃杀秋境，奠定凄清基调。颔联“长铗”与“短檠”对举，将壮志难伸的激愤与寒窗苦读的坚守并置，张力十足。颈联以声破静，霜梧触阶的铿然之声惊醒痴坐诗人，由外物触发内心震颤，极具画面感与听觉冲击。尾联直抒胸臆，白发与微末功名形成强烈反差，将岁月蹉跎、抱负落空的沉痛推向高潮。语言质朴而情感深沉，典型体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。