提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李若水夜坐分韵所作，以“月”为题。诗人借乞月抒怀，展现方外之人的清雅兴致与超脱尘俗、神游天界的浪漫情怀。
译文
笑着询问空中的云彩，能否赐给我今晚的明月。
我本是超脱世俗的方外之人，得到这月色便引发了清雅的兴致。
仿佛轻盈地驾驭着黄鹄，飞入了那银光闪耀的月中宫阙。
注释
分韵：数人赋诗时先约定若干字为韵，各人分拈一字作为自己诗作的韵脚。
方外人：指僧道或超脱世俗礼法之外的人。
清兴：清雅高洁的兴致。
黄鹄：传说中能高飞千里的神鸟，常喻指仙人坐骑或高远志向。
白银阙：指月宫，形容月光皎洁如银筑成的宫阙。
赏析
全诗想象奇崛，语言清丽洒脱。起句“笑问空中云”以拟人手法向云乞月，尽显名士风流与天真意趣。诗人自谓“方外人”，点明其超然物外的精神境界，月色不仅是自然之景，更是触发灵性的媒介。后两句由实入虚，驾黄鹄、入银阙的意象将诗意推向高潮，构建出空灵缥缈的仙境图景。这种神游八极的浪漫笔法，既承袭了李白式的飘逸诗风，又体现了宋人尚理趣、重性灵的审美特质，在短小篇幅中完成了从尘世到仙界的灵魂飞升。
以上简介/译文/赏析仅供参考。