提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李祁《郎官湖春日四首》其二,描绘春日寻梅雅趣。诗人于空山雨中赏梅,以玉蕊琼瑰喻花之洁净,赞雨中梅花为春风最奇绝处,尽显宋人尚清奇、重意趣的审美情怀。
译文
空旷山林中,梅花如玉蕊般绽放,映照着似美玉的花枝。
我四处寻觅芳踪,在花丛间流连忘返、往复徘徊。
若想领略春风最为奇妙独特的景致,
不妨前来一同观赏这烟雨朦胧中的梅花。
注释
玉蕊:形容梅花洁白晶莹如玉之花蕊。
琼瑰:美玉,此处比喻梅花枝干或花朵温润如玉。
往回:往复徘徊,指流连赏玩、不忍离去。
识:领略、体会。
奇处:奇特美妙之处,指超凡脱俗的意境。
赏析
本诗以清雅笔触写雨中赏梅之趣,艺术上善用比喻与衬托。首句以“玉蕊”“琼瑰”状梅花冰肌玉骨,凸显其高洁;次句“到处寻花”写出诗人爱梅之痴。后两句转折升华,不言晴日繁花之美,独推“雨中梅”为春风最奇处,既合宋人尚清冷幽寂之审美,又暗含对梅花凌寒傲雨品格的礼赞。全诗语言浅近而意蕴深远,将自然之景与文人雅趣融为一体,展现了宋代士大夫寄情山水、追求精神超逸的情怀,读来余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。