提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李祁春日游览郎官湖所作，描绘春水初涨、品茶赏梅之雅趣，于良辰美景中忽生故园之思，借陶渊明典故寄托归隐情怀与羁旅愁绪。
译文
拾翠亭前春水涨满，郎官湖上春意重回。
新碾的龙团茶注入玉杯试尝，更觉这春江风光别有韵味。
拄着手杖穿行于青翠竹林，沉醉在花间绕着江畔梅花徘徊。
思念故乡的心事随着年岁老去愈发催人，这份心意唯有陶渊明能够领会。
注释
拾翠亭：郎官湖畔亭名，取拾取翠色之意。
郎官湖：在今湖北武汉汉阳，相传李白曾游于此。
仪龙：即龙团，宋代贡茶名，因茶饼上印有龙纹而得名。
琼杯：美玉制成的酒杯，此处泛指精美茶具。
翠筿：青翠的小竹。
吹花：指风吹花落或人在花间嬉戏。
陶潜：东晋诗人陶渊明，以不为五斗米折腰、归隐田园著称。
赏析
全词上片写景叙事，以“水满”“春回”勾勒明媚春光，“新碾试琼杯”将品茶雅事融入自然，尽显宋人生活美学。下片由乐景转入深情，“拄杖”“醉绕”写出流连之态，然“故园心事老相催”笔锋陡转，道出年华老去、归乡无期的沉痛。结句“此意陶潜能会”用典精切，既以陶潜自况表明归隐志趣，又暗含知音难觅的孤寂。词作情景交融，语言清丽而意蕴深沉，在闲适表象下藏着浓重的羁旅乡愁与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。