提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李祁所作，描绘校书学士任职翰林后归隐五湖的闲适生活，展现文人由仕入隐、寄情山水的雅趣与超脱心境。
译文
校书学士居于如蓬莱仙山般的翰林院中，
newly 加入了如玉笋般俊秀的朝臣班列。
买花之后悠然归去，徜徉于五湖烟水之间，
在浣花溪畔龙尾湾头享受清幽时光。
注释
校书学士：掌管典籍校勘的文官职衔
小蓬山：喻指翰林院，因翰林院别称蓬山
玉笋班：形容朝臣行列整齐俊美如玉笋
五湖：泛指太湖流域或隐居之地
浣花：即浣花溪，在成都，杜甫草堂所在地
龙尾湾：浣花溪畔地名，代指幽静居所
赏析
全词以简淡笔触勾勒仕隐转换之境，上片写朝堂清雅，下片转绘江湖闲逸，形成张力。“买花归去”一句承转自然，将官场荣宠化为生活诗意。用“小蓬山”“玉笋班”等典丽意象反衬“五湖”“浣花”之朴野，凸显主人公不恋权位、向往林泉的高洁志趣。语言清丽含蓄，意境空灵悠远，体现宋代文人词雅化倾向与精神追求，于平淡中见深致，堪称仕隐题材佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。