提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释了演所作颂古，借兴化存奖禅师棒喝克宾维那之公案，赞颂禅门峻烈机锋与师承法脉之重要。
译文
兴化禅师的棒头落下如霹雳轰鸣，
克宾维那在脚下奔走扬起尘烟。
若没有塞外将军般严厉的号令，
怎能使这嘉美声名传遍四海？
注释
兴化：指唐代临济宗高僧兴化存奖禅师
棒头：禅宗祖师用以截断学人妄念、启发悟性的木棒
克宾：即兴化存奖弟子克宾维那
塞外将军令：喻指禅门宗师不容置疑的严厉教化与权威
嘉名：美好的名声，此处指克宾因受棒喝而开悟传世的美名
赏析
本诗以雷霆意象再现禅门棒喝场景，首二句动静相生，“轰霹雳”显师威之峻烈，“走尘烟”状弟子参究之勤勉，画面感极强。后二句转用军事比喻，将禅林教化比作将军发令，强调严师督策对成就法身慧命的关键作用。全诗语言刚健雄浑，既是对历史公案的精准提炼，亦寄托了作者对正统禅风与师徒相契精神的深切推崇，体现了宋代颂古诗理趣与气势兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。