提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释了演所作颂古,借禅宗公案阐发机锋。以“扬家丑”喻禅师直指人心之峻烈手段,揭示父子不相识的禅门深意,语言泼辣而意蕴深远。
译文
临别之际特意张扬自家丑事,
连累旁人听了都满面羞愧。
一声霹雳响过云雨顿时消散,
直到如今父子仍未能相认。
注释
颂古:禅宗以诗歌形式评唱古人公案的体裁
扬家丑:禅林术语,指禅师揭露学人执着或自曝不完美以破执
带累:牵连、连累
傍人:旁观者或同参道友
霹雳:比喻禅师当头棒喝般的峻烈机锋
云雨散:象征妄念迷雾被彻底破除
父子:喻指师徒关系或本心与妙用
未相谙:未能真正相识契合,暗指超越言语知解的境界
赏析
此诗艺术特色鲜明,以俗谚入禅,语言泼辣直截。“扬家丑”反用常情,彰显禅门不立文字、直指人心的独特教化方式。后两句以自然意象喻悟道境界,“霹雳一声”极具震撼力,展现顿悟的瞬间突破。结句“父子未相谙”看似遗憾,实则点出禅宗超越伦理名相、不落窠臼的究竟义。全诗在矛盾张力中传递出禅者对真实本性的执着追寻,体现了宋代禅诗理趣与诗情交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。