诗词大全 名家 朝代 专题 名句

论语绝句 其一○○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张九成《论语绝句》百首之一,借评述周武王伐纣史事阐发儒家义理。诗人指出谋略虽似周公之圣,然商纣兴亡之机未明,直至微子归周方决断功业,强调天命人心重于权谋。

译文

纵然善于谋划看似有周公般的圣明, 但对于商纣王朝的兴亡大势仍未能分辨清楚。 直到当时获得了微子的归附与支持, 周武王才真正下定决心成就灭商的功勋。

注释

能谋:善于谋划策略 周公:姬旦,周文王之子,以圣德与辅政著称 特:只是,仍然 未分:未能分明、未能决断 微子:商纣王庶兄,因谏不听而去,后归周被封于宋 方始:方才,才开始 决成勋:决意成就功业

赏析

本诗以史论入诗,语言质朴而意蕴深沉。前两句以“虽似”“未分”形成转折,揭示即便具备周公之才,若无天命人心之应,亦难定天下大势;后两句点出“获微子”这一关键节点,凸显仁者归心对政权更迭的决定性意义。全诗不重辞藻而重理趣,将《论语》中“为政以德”的思想融入历史评判,体现了宋代理学家以经解史、以史证道的典型风格,彰显了道德优先于权谋的儒家政治伦理。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张九成的其他作品